whole

English dictionary entry

Meanings

adj
  1. Entire, undivided.
  2. Used as an intensifier.
  3. Sound, uninjured, healthy.
  4. From which none of its constituents has been removed.
  5. As yet unworked.
adv
  1. In entirety; entirely; wholly.
noun
  1. Something complete, without any parts missing.
  2. An entirety.

Pronunciation

/həʊl/ [hɜʊ̯ɫ] [hɒʊ̯ɫ] [-.ɫ̩] /hoʊl/ [hoʊ̯ɫ] [hoːɫ] En-us-whole.ogg /hɔːl/ /hwɔːl/

Word forms

whole wholer more whole wholest most whole hole wholes

Etymology

Etymology tree Proto-Indo-European *kéh₂ilos Proto-Germanic *hailaz Proto-West Germanic *hail Old English hāl Middle English hol English whole From Middle English whol, hol, hole (“healthy, unhurt, whole”), from Old English hāl (“healthy, safe”), from Proto-West Germanic *hail, from Proto-Germanic *hailaz (“whole, safe, sound”), from Proto-Indo-European *kéh₂ilos (“healthy, whole”). The spelling with wh-, attested since ca. 1400, represents an excrescent /w/, which developed in words with initial /(h)ɔː/, /(h)oː/ in southwestern dialects of Middle English. While this pronunciation did not establish itself in the standard language (except in one), the spelling survived in whole and whore, in the former case likely reinforced by a desire to disambiguate from hole. Cognates Compare West Frisian hiel, Low German heel/heil, Dutch heel, German heil, Danish and Norwegian Bokmål hel, Norwegian Nynorsk heil; also Welsh coel (“omen”), Breton kel (“omen, mention”), Old Prussian kails (“healthy”), Old Church Slavonic цѣлъ (cělŭ, “healthy, unhurt”). Related to hale, health, hail, hallow, heal, and holy. False cognate of Ancient Greek ὅλος (hólos).

Translations

Albanian: tërë Albanian: krejt Arabic: كَامِل Arabic: كُلّ Armenian: ողջ Armenian: ամբողջ Armenian: սաղ Aromanian: ãntreg Aromanian: ntreg Assamese: গোটেই Assamese: আটাই Avar: сахаб Azerbaijani: bütöv Bashkir: бөтөн Basque: oso Belarusian: цэ́лы Belarusian: по́ўны Central Bikol: bilog Bulgarian: ця́л Catalan: sencer Catalan: tot Cherokee: ᎬᏩᏃᏍᏓ Chinese Mandarin: 整個 /整个 Chinese Mandarin: 全部 Ngazidja Comorian: -ontsi Czech: celý Czech: úplný Old Czech: cělý Dalmatian: intric Danish: hel Dutch: heel Esperanto: tuta Finnish: koko Finnish: kokonainen French: entier French: tout West-Frisian: hiel Friulian: intîr Galician: enteiro Georgian: სრული Georgian: მთელი Georgian: მთლიანი German: ganz Gothic: 𐌰𐌻𐌻𐍃 Greek: ολόκληρος Ancient Greek: ὅλος Hebrew: שלם Hebrew: תם Hindi: सारा Hungarian: egész Hungarian: teljes Icelandic: allur Ido: tota Indonesian: seluruh Indonesian: antero Irish: iomlán Irish: go léir Old Irish: óg Old Irish: imlán
This entry uses open data from Wiktionary (CC BY-SA/GFDL). Word forms are used for search and are not indexed as separate pages.