luck

English dictionary entry

Meanings

noun
  1. Something that happens to someone by chance, a chance occurrence.
  2. A favourable chance occurrence.
  3. A superstitious feeling that brings fortune or success.
  4. Success.
  5. The results of a random number generator.
verb
  1. To find something through good fortune; used with into, on, onto or upon.
name
  1. A surname transferred from the given name.

Pronunciation

/lʌk/ [lɐk] LL-Q1860 (eng)-Back ache-luck.wav en-us-luck.ogg /lʊk/

Word forms

luck lucks lucking lucked

Etymology

From Middle English luk, lukke, related to Old Frisian luk (“luck”), West Frisian gelok (“luck”), Saterland Frisian Gluk (“luck”), Dutch geluk (“luck, happiness”), Low German luk (“luck”), German Glück (“luck, good fortune, happiness”), Danish lykke (“luck”), Swedish lycka (“luck”), Icelandic lukka (“luck”). According to the OED, it may be related to lock. A loanword into English in the 15th century (probably as a gambling term) from Middle Dutch luc, a shortened form of gheluc (“good fortune”), whence Modern Dutch geluk. Middle Dutch luc, gheluc has parallels with Middle High German lücke, gelücke (Modern German Glück). The word occurs only from the 12th century, apparently first in Rhine Frankish. Perhaps from a Frankish *galukki. The word enters standard Middle High German during the 13th century, and spreads to English and Scandinavian in the Late Middle Ages. Its origin seems to have been regional or dialectal, and there were competing German words such as gevelle or schick, or the Latinate fortūne from Latin fortūna. Its etymology is unknown, although there are numerous proposals as to its derivations from a number of roots. Use as a verb in American English is late (1940s), but there was a Middle English verb lukken (“to chance, to happen by good fortune”) in the 15th century.

Translations

Albanian: gullmë Albanian: fat Arabic: حَظّ Arabic: بَخْت Arabic: حظ Arabic: بخت Arabic: حَظ Arabic: زهر Armenian: բախտ Asturian: suerte Azerbaijani: bəxt Azerbaijani: uğur Basque: zori Basque: adur Belarusian: уда́ча Belarusian: шча́сце Bulgarian: късме́т Bulgarian: ща́стие Burmese: ကံ Cahuilla: 'esweerta Catalan: sort Cebuano: suwerte Chinese Mandarin: 運氣 /运气 Chinese Mandarin: 時運 /时运 Czech: štěstí Danish: held Dutch: geluk Esperanto: sorto Estonian: õnn Finnish: onni Finnish: tuuri Finnish: munkki Finnish: säkä Finnish: mäihä Finnish: flaksi Finnish: tsägä Finnish: lykky French: chance French: veine French: bol French: cul French: chatte West-Frisian: lok West-Frisian: gelok Galician: sorte German: Glück Gothic: 𐌰𐌿𐌳𐌰𐌲𐌴𐌹 Greek: τύχη Ancient Greek: τύχη Ancient Greek: εὐτυχία Ancient Greek: εὐτύχημα Hebrew: מַזָּל Hebrew: גָּד Hindi: भाग्य Hindi: सौभाग्य Hungarian: szerencse Hunsrik: Glick Icelandic: heppni Icelandic: lukka Ido: chanco Indonesian: keberuntungan Ingrian: onni Ingrian: lykky Interlingua: sorte Irish: ádh Italian: fortuna Japanese: 運 Japanese: 運勢 Japanese: 福 Khmer: សំណាង Khmer: ជោគ Korean: 운 Korean: 재수
This entry uses open data from Wiktionary (CC BY-SA/GFDL). Word forms are used for search and are not indexed as separate pages.