взять

Современная словарная карточка

Значения

verb

схватить, захватить, поднять с пола или снять со стены, с полки и т. п.
разг. то же, что купить
разг. потребовать или получить в качестве оплаты
воен., спорт. захватить, получить контроль над каким-либо объектом
перен. извлечь откуда-либо или для чего-либо
перен. уходя или уезжая, увести, увезти, унести с собою
принять кого-либо в какой-либо коллектив, в какое-либо учреждение, в состав кого-либо или чего-либо
в шахматах, шашках — снять фигуру или шашку противника с доски
то же, что арестовать, задержать
преодолеть что-либо
разг. употребляется для выражения внезапного, неожиданного действия
разг. употребляется для выделения дальнейшего предмета разговора

Произношение

[vzʲætʲ] Ru-взять.ogg

Формы слова

взять возьму́ возьмём возьмёшь возьмёте возьмёт возьму́т взя́л взя́ли взяла́ взя́ло́ возьмёмте возьми́ возьми́те взя́вший взя́тый взя́в взя́вши

Переводы

Абхазский: агара Азербайджанский: almaq Английский: take Английский: capture Арабский: يأخذ Арагонский: prener Армянский: վերցնել Африкаанс: neem Баскский: hartu Башкирский: ал Белорусский: узяць Болгарский: взема Бретонский: kemer Валлийский: cymryd Венгерский: fogni Венгерский: megfogni Венгерский: elvenni Вьетнамский: lấy Галисийский: tomar Галисийский: coller Готский: niman Греческий: παίρνω Грузинский: აღება Гуджарати: લેવું Гэльский: gabh Датский: tage Древнегреческий: λαμβάνω Древнегреческий: αἱρέω Древнегреческий: αἴνυμαι Древнегреческий: ἀναλαμβάνω Древнегреческий: βαστάζω Древнегреческий: ἔχω Древнегреческий: λάζομαι Иврит: לקחת Идо: prenar Индонезийский: mengambil Интерлингва: sumer Интерлингва: prender Ирландский: tóg Исландский: nema Исландский: taka Испанский: tomar Испанский: coger Испанский: asir Испанский: ganar Испанский: conquistar Испанский: ocupar

Предыдущие

Следующие

Данные карточки собраны из открытого источника: Викисловарь (CC BY-SA/GFDL). Формы слова служат для поиска и не индексируются как отдельные страницы.

Вернуться к поиску Все на В Словарь Даля English dictionary