Русский толковый словарь

бежать

Современная словарная карточка

Значения

verb
  1. быстро перемещаться на ногах или лапах, периодически полностью отрываясь от опоры (о движении, совершаемом однократно или в определённом направлении, в отличие от сходного по смыслу гл. бегать)
  2. быстро идти, торопиться, спешить куда-л.
  3. быстро перемещаться
  4. перен. течь
  5. перен. быстро проходить, перемещаться, проноситься или протекать
  6. перен. распространяться от какой-л. точки, по какой-л. поверхности
  7. сов. и несов. то же, что сбежать; совершить побег
  8. сов. и несов.; перен. в панике отступать, покидать поле боя
  9. сов. и несов.; книжн. избегать
  10. разг. выплёскиваться из сосуда при кипении
  11. перех.; спорт. принимать участие в состязаниях по бегу, пробега́ть какую-л. дистанцию

Произношение

[bʲɪˈʐatʲ] Ru-бежать.ogg

Формы слова

бежать бегу́ бежи́м бежи́шь бежи́те бежи́т бегу́т^△ бежа́л бежа́ли бежа́ла бежа́ло беги́ беги́те бегу́щий бежа́вший * бежа́ бежа́в бежа́вши буду/будешь… бежа́ть

Переводы

Английский: run Венгерский: fut Вьетнамский: chạy Датский: løbe Испанский: correr Калмыцкий: гүүх Китайский: 跑 Курдский: bazdan Курдский: revîn Латинский: curro Немецкий: laufen Немецкий: rennen Немецкий: fliehen Пали: dhāvati Польский: biec Польский: biegnąć Румынский: fugi Румынский: alerga Старославянский: бѣжати Таджикский: давидан Украинский: бі́гти Французский: courir Чешский: běžet Чувашский: чуп Шведский: springa Шведский: löpa Японский: 走る
Данные карточки собраны из открытого источника: Викисловарь (CC BY-SA/GFDL). Формы слова служат для поиска и не индексируются как отдельные страницы.
Вернуться к поиску Все на Б Словарь Даля English dictionary