Репертуар Пётр Чайковский 1878 Op. 39 No. 16
Старинная французская песенка
Из «Детского альбома», соч. 39 № 16
Лёгкая ПолнаяДве ступени
Сначала лёгкое переложение, потом полная версия: те же ноты, но больше голосов и деталей.
Ноты
Обе версии целиком: послушайте их, прежде чем открывать урок.
История пьесы
«Детский альбом», соч. 39, Пётр Чайковский сочинил в 1878 году. Наброски всех 24 пьес он сделал весной в Каменке, а набело переписал их летом в Вербовке. Альбом посвящён любимому племяннику композитора, Володе Давыдову. В подзаголовке стоит «à la Schumann» — «в духе Шумана»: Чайковский писал Надежде фон Мекк, что хочет сделать серию маленьких пьес для детей с привлекательными названиями, как у Шумана. Речь о том самом «Альбоме для юношества», из которого в курсе взята «Мелодия». В том же 1878 году альбом издал в Москве Юргенсон.
«Старинная французская песенка» — шестнадцатая пьеса альбома, в соль миноре. Её тему Чайковский использовал ещё раз — в опере «Орлеанская дева», которую начал писать в декабре того же года: во втором действии мелодию поёт хор менестрелей.
Откуда взялась сама мелодия, вопрос спорный. В описаниях оперы её называют французской песней «Mes belles amourettes», но где Чайковский её нашёл и насколько она в самом деле старинная, источники не сообщают. Может быть, это подлинный французский напев, а может быть, «старинную» песенку Чайковский сочинил сам. Надёжного ответа нет.
В уроке 04 вы играете лёгкую версию: мелодию в правой руке и по одной ноте баса в левой. В уроке 09 — пьесу целиком, со всеми голосами, как в издании Ширмера 1904 года.