lady

English dictionary entry

Meanings

noun
  1. The mistress of a household.
  2. A woman of breeding or higher class, a woman of authority.
  3. The feminine of lord, a lordess.
  4. A title for someone married to a lord or gentleman.
  5. A title that can be used instead of the formal terms of marchioness, countess, viscountess, or baroness.
  6. A woman: an adult female human.
  7. A polite reference or form of address to women.
  8. Used to address a female.
  9. A wife or girlfriend; a sweetheart.
  10. A woman to whom the particular homage of a knight was paid; a woman to whom one is devoted or bound.
  11. A queen (the playing card).
  12. Who is a woman.
verb
  1. To address as “lady”.
noun
  1. An aristocratic title for a woman.
  2. Used with a surname or the name of a peerage, for a peeress in her own right (other than a duchess), or the wife (or widow) of a peer (other than a duke).
  3. Used with a surname, for the wife (or widow) of a knight or baronet.
  4. Used as a courtesy title with the woman’s given name, for a daughter of a duke, marquess, or earl.
  5. Used with her husband’s given name, for the wife (or widow) of a man who is the son of a duke or marquess, or the oldest son of an earl.
  6. A high priestess.
name
  1. The title for the (primary) female deity in female-centered religions.
  2. The major supernatural figurehead in the Wiccan religion, a triune goddess split into the Mother, Maiden, and Crone.

Pronunciation

/ˈleɪ.di/ [ˈleɪ.ɾi] en-us-lady.ogg /ˈlæɪ.di/ [ˈlæɪ.ɾi]

Word forms

lady ladies ladying ladied

Etymology

Etymology tree Proto-Germanic *hlaibaz Proto-West Germanic *hlaib Old English hlāf Proto-Indo-European *dʰeyǵʰ-der. Proto-Germanic *daigijǭder. Old English dǣġe Old English hlǣfdīġe Middle English lady English lady From Middle English lady, laddy, lafdi, lavedi, from Old English hlǣfdīġe (“mistress of a household, wife of a lord, lady”, literally “bread-kneader”), from hlāf (“bread, loaf”) + dǣġe (“kneader”), related to Old English dǣġe (“maker of dough”) (whence dey (“dairymaid”)). Compare also lord. More at loaf, dairy, dough. Unrelated to lad.

Translations

Finnish: rouva Breton: Itron Chinese Mandarin: 小姐 Chinese Mandarin: 夫人 Esperanto: Damo French: Dame French: Madame German: Frau German: Herrin German: Dame Irish: Bantiarna Italian: Signora Japanese: 令嬢 Japanese: 御前 Japanese: 姫 Japanese: 奥方 Korean: 아가씨 Korean: 부인 Latin: Domina Macedonian: да́ма Macedonian: ле́ди Maltese: Sinjura Norwegian: frue Persian: بانو Polish: Pani Portuguese: Senhora Russian: ле́ди Russian: да́ма Russian: госпожа́ Scottish Gaelic: A' Bhean-uasal Scottish Gaelic: Baintighearna Spanish: Señora Swedish: Fru Turkish: Leydi Turkish: hanımefendi Turkish: hanım Vietnamese: phu nhân Welsh: Arglwyddes Welsh: Boneddiges Welsh: Bonesig
This entry uses open data from Wiktionary (CC BY-SA/GFDL). Word forms are used for search and are not indexed as separate pages.