ПЕРЕТОЛМАЧИТЬ , перетолмить что, перевести с другого языка, особенно словесно;
перетолковать, истолковать, объяснить.