аще́

У слова 2 омонима — разных значения с разным происхождением. Каждое толкование ниже представлено отдельно.

I

АЩЕ́ сою́з церк. и стар. встречается в поговорках, в речи начетчиков и пр. ежели, если, буде, коли, а когда; ли, или. Аще Бог по нас, никто же на ны или на нас. Аще бы не Бог, кто бы нам помог? Аще кто в пяток перед днем Св. Пророка Илии постится, вечныя муки избавлен будет, учение раскольн. о седми пятницах.

II

АЩЕ , ащо́, сою́з ряз. калужск. орл. и др. ашшо, еще, сверх того, более; в олон. произносят ащо, аще; вост. ощо;

в калужск. аще́ выражает также отрицание, отказ, как и ряз. аче, вот еще, пустое;

аще, ряз.-мещ. хотя, если. Аще ты и говорил; а что же в том, если ты и говорил? См. аки. Ащекать, говори́ть аще, вместо аще. Ащекала об. кто ащекает.