Викисловарь · Даль

Русский толковый словарь

Ищите слово в современном толковом словаре. Поиск показывает современные значения из Викисловаря и ведёт к историческим статьям Даля там, где они есть.

переводить Даль + Викисловарь

ведя, перемещать в другое место, через какое-то пространство

переводить Даль

ПЕРЕВОДИТЬ, перевести или перевесть, переважавать что, кого, перемещать; выведя из одного места, оставлять в другом. Офицеров, по надобности, переводят из полка в полк. Нашего губе…

дух Даль

…, упрямый, своенравный, самолюбивый. Соломку жуем, а душок не теряем. Переводить духи, переносить, пересказывать, наушничать. Забрать дух, о звере, почуять охотника, или о собаках,…

час Даль

… благовестить во время часов, перед литургиею. Никак уж часят? | Ряз. переводить колокола, благовестить поочередно во все колокола, порознь, в престольный праздник церкви. | Твер. …

двойной Даль

…но от звягать). Двошить, от двох, дух, дышать, едва дышать, с трудом, переводить дух.

сводить Даль

…т. Я жильцов своих свел вниз, переместил. | Увести, сосла́ть с места, переводить с места на ме́сто, очищать нанятое кем. Самовольных поселенцев свели, переселили. Сведи лошадь с лу…

выселять Даль

ВЫСЕЛЯТЬ, выселить кого, переселять, выводить или переводить с одного места жительства на другое. -ся, возвр. и страдат. Выселенье ср. окончат. высел м. выселка ж. об. действ. по г…

задушать Даль

…ся, задохнуться, встреча́ть помеху в дыхании, не быть в силах дышать, переводить дух с большим трудом. Задыхаются от недостатка или негодности воздуха, от дыма, от опухоли в горле,…

прелагать Даль

…оземельные грани. | Превращать. Преложи в кровь реки́ их, Псалтирь. | Переводить на иной язык. Прелагать что в стихи, обращать. -ся, страдат. и возвр. по смыслу. Прелагание, прелож…

приседать Даль

…ь, иначе не пройдешь тут, пригнись. Присядь на корточки (медведь), не переводить духу, Крылов. Присядь, утки летят, притаись, спрячься. Он на ходу приседает, подгибает колени. | О …

толмачить Даль

…ть, учить на память. | Сиб. вологодск. вят. понимать, взять в толк. | Переводить с одного языка на другой; толмачить, бол. в знач. переводить, а толмить, в знач. толковать. И те их…

истреблять Даль

ИСТРЕБЛЯТЬ, истребить что, уничтожать, переводить, изводить, искоренять и губить. Паровичек с носком истребляет клопов вернее всех других средств. Одною карою не истребить пороков.…

литография Даль

…тина, этим способом сделанная. Литографировать, изображать на камне и переводить с него на бумагу, печатать с камня. -рованье ср. длит. -ровка ж. об. действ. по глаг. Литограф м. к…

перелагать Даль

…и исправить, приведя рассказ в порядок. | Перелагать с языка на язык, переводить, перетолмачить. | Переложить счет с ассигнаций на серебро, рассчет. Переложить аршины на футы. | Му…

превождати Даль

ПРЕВОЖДАТИ, преводити церк. переводить кого, что.

прекладати Даль

ПРЕКЛАДАТИ что, стар. переводить с языка на другой.

притаивать Даль

…У него есть деньги, да они притаил их. Притаить дыханье, едва дышать, переводить дух тихо, неслышимо. -ся, страдат. и возвр. Притаился, как змея подколодная! Зайчик в куст запал и …

вылавливать Даль

ВЫЛАВЛИВАТЬ, выловить зверя, птицу, рыбу, изводить ловлей, переводить неумеренным ловом. Выловить утопленника, отыскать и вытащить из воды. -ся, быть вылавливаему. Вылавливанье ср.…

затолмачить Даль

ЗАТОЛМАЧИТЬ или затолмить что, начать толмачить, стать переводить с другого языка, или толковать, объяснять, -ся, затолковаться, запутаться, толмача

Что можно найти в словаре

Это русский толковый словарь для быстрого поиска значения слова, его формы и связей с другими словами. Исторические статьи Даля остаются рядом, но современное толкование из Викисловаря видно прямо в результатах поиска.

Значения слова

Краткие современные толкования, части речи и примеры, если они есть в открытых данных.

Формы и варианты

Падежи, числа, формы глаголов и варианты написания помогают найти основную статью.

Связанные словари

Для старых, областных и исторических значений рядом доступен словарь Даля.