заблудиться в трёх соснах

Современная словарная карточка

Значения

phrase
  1. не суметь разобраться в простой ситуации, не увидеть очевидного выхода, решения

Произношение

[zəbɫʊˈdʲit͡sːə ˈf‿trʲɵx ˈsosnəx]

Формы слова

заблудиться в трёх соснах

Переводы

Английский: lose one's way in broad daylight Вепсский: kadoda kahthe kogoho Испанский: perderse en un llano Испанский: ahogarse en una gota de agua Итальянский: affogare in un bicchier d'acqua Итальянский: affogare nella bonaccia Португальский: fazer um bicho de sete cabeças Турецкий: düz ovada yolunu şaşırmak Украинский: заблукати між трьох дубів Украинский: заблукати в трьох соснах Украинский: заблукати між хатою і коморою Французский: se fourvoyer en plein midi Французский: se perdre entre trois sapins Французский: se noyer dans un verre d'eau
Данные карточки собраны из открытого источника: Викисловарь (CC BY-SA/GFDL). Формы слова служат для поиска и не индексируются как отдельные страницы.