язык — это диалект, у которого есть армия и флот

Современная словарная карточка

Значения

phrase
  1. ирон. о проблеме «язык или диалект»; признание той или иной разновидности языка в качестве языка либо диалекта зависит от политических факторов, в частности - от того, признана ли та или иная языковая разновидность в качестве государственного или официального языка

Произношение

[ɪ̯ɪˈzɨk | ɛtə dʲɪɐˈlʲekt | ʊ‿kɐˈtorəvə jesʲtʲ ˈarmʲɪɪ̯ə i fɫot]

Формы слова

язык — это диалект, у которого есть армия и флот

Переводы

Английский: a language is a dialect with an army and navy Идиш: א שפראך איז א דיאלעקט מיט אן ארמיי און א פלאט Испанский: una lengua es un dialecto con un ejército y una marina Итальянский: una lingua è un dialetto con un esercito ed una marina Нидерландский: een taal is een dialect met een leger en een vloot Французский: une langue est un dialecte avec une armée et une flotte
Данные карточки собраны из открытого источника: Викисловарь (CC BY-SA/GFDL). Формы слова служат для поиска и не индексируются как отдельные страницы.