Русский толковый словарь

выйти сухим из воды

Современная словарная карточка

Значения

phrase
  1. вывернуться; без потерь и ущерба выйти из сложной, неприятной ситуации; избежать заслуженного наказания; остаться незапятнанным, нескомпрометированным, безнаказанным

Произношение

[ˈvɨɪ̯tʲɪ sʊˈxʲim ɪz‿vɐˈdɨ]

Формы слова

выйти сухим из воды

Переводы

Английский: come off clear Английский: get away with Испанский: salir como si tal cosa Испанский: salir bien librado Испанский: salir bien parado Испанский: lograr zafarse Испанский: caer de pie como los gatos Латинский: tecto latere abscedere Немецкий: etwas läuft (тж. perlt) an jemandem ab wie das Wasser am Entenflügel Немецкий: etwas läuft (тж. perlt) an jemandem ab wie das Wasser an der Gans Французский: tirer son épingle du jeu Французский: s'en tirer à bon compte
Данные карточки собраны из открытого источника: Викисловарь (CC BY-SA/GFDL). Формы слова служат для поиска и не индексируются как отдельные страницы.
Вернуться к поиску Все на В Словарь Даля English dictionary