всяк кулик своё болото хвалит

Современная словарная карточка

Значения

phrase
  1. каждый человек считает правильным то, к чему он привык

Произношение

[ˈfsʲak kʊˈlʲik svɐˈjɵ bɐˈɫotə ˈxvalʲɪt]

Формы слова

всяк кулик своё болото хвалит

Переводы

Английский: the crow thinks its own bird fairest Английский: every cook praises his own broth Испанский: Cada oveja alaba su madeja Немецкий: Jedem Vogel gefällt sein Nest Немецкий: Jedem Narren gefällt seine Kappe Немецкий: Jeder Krämer (Kaufmann) lobt seine Ware Немецкий: Jeder Hahn ist König auf seinem Mist Немецкий: Jeden dünkt seine Eule ein Falke Польский: każda kura swoje jajko chwali Хорватский: svaki cigan svoga konja hvali
Данные карточки собраны из открытого источника: Викисловарь (CC BY-SA/GFDL). Формы слова служат для поиска и не индексируются как отдельные страницы.