Русский толковый словарь

вендетта

Современная словарная карточка

Значения

noun
  1. обычай кровной мести за убийство родственника, существующий на островах Корсика и Сардиния
  2. перен. длительный конфликт, стороны которого мстят друг другу, стараясь причинить противнику максимальный ущерб

Произношение

[vʲɪnˈdɛt(ː)ə; vʲenˈdɛt(ː)ə]

Формы слова

вендетта венде́тты венде́тт венде́тте венде́ттам венде́тту венде́ттой венде́ттою венде́ттами венде́ттах

Переводы

Азербайджанский: vendetta Азербайджанский: qan intiqamı Албанский: vendetë Албанский: gjakmarrje Английский: vendetta Английский: blood feud Арабский: ثَأْر Арабский: اِنْتِقَام دَمَوِيّ Армянский: վենդետա Армянский: արյան վրեժ Астурийский: vendetta Астурийский: vengaza de sangre Африкаанс: vendetta Африкаанс: bloedwraak Баскский: vendetta Баскский: odol-mendeku Белорусский: вендэта Белорусский: кроўная помста Болгарский: вендета Болгарский: кръвно отмъщение Боснийский: vendeta Боснийский: krvna osveta Валлийский: vendeta Валлийский: dial gwaed Венгерский: vendetta Венгерский: vérbosszú Вьетнамский: mối thù máu Вьетнамский: sự trả thù huyết thống Галисийский: vendeta Галисийский: vinganza de sangue Греческий: βεντέτα Греческий: αιματηρή εκδίκηση Грузинский: ვენდეტა Грузинский: სისხლის აღება Датский: vendetta Датский: blodhævn Иврит: וֶנְדֶטָה Иврит: נִקְמַת דָּם Идо: vendetta Индонезийский: vendeta Индонезийский: dendam kesumat Ирландский: vendetta Ирландский: díoltas fola Исландский: vendetta Исландский: blóðhefnd Испанский: vendetta Испанский: venganza de sangre Итальянский: vendetta Итальянский: faida Казахский: вендетта Казахский: қанды кек Каталанский: vendetta Каталанский: venjança de sang Киргизский: вендетта Киргизский: кандуу өч алуу Китайский: 族間仇殺 Китайский: 血仇 Китайский: 族间仇杀 Корейский: 벤데타 Корейский: 혈족 간의 복수
Данные карточки собраны из открытого источника: Викисловарь (CC BY-SA/GFDL). Формы слова служат для поиска и не индексируются как отдельные страницы.
Вернуться к поиску Все на В Словарь Даля English dictionary