Русский толковый словарь

в тесноте, да не в обиде

Современная словарная карточка

Значения

phrase
  1. небольшое неудобство для всех будет лучше, чем более серьёзная проблема только у одного, о взаимовыручке

Произношение

[f‿tʲɪsnɐˈtʲe | də‿nʲɪ‿v‿ɐˈbʲidʲɪ] LL-Q7737 (rus)-Tatiana Kerbush-в тесноте, да не в обиде.wav

Формы слова

в тесноте, да не в обиде

Переводы

Английский: the more the merrier Вепсский: ahthas voib eläda, abidos ii sa Немецкий: Eng, aber gemütlich Немецкий: Lieber eng und wohl als weit und weh Французский: plus on est nombreux, mieux c'est Французский: plus il y a de fous, plus on rit
Данные карточки собраны из открытого источника: Викисловарь (CC BY-SA/GFDL). Формы слова служат для поиска и не индексируются как отдельные страницы.
Вернуться к поиску Все на В Словарь Даля English dictionary