Русский толковый словарь

у семи нянек дитя без глаза

Современная словарная карточка

Значения

phrase
  1. неодобр. дело страдает, хотя за него отвечает несколько человек

Произношение

[ʊ‿sʲɪˈmʲi ˈnʲænʲɪk | dʲɪˈtʲa bʲɪz‿ˈɡɫazə]

Формы слова

у семи нянек дитя без глаза

Переводы

Английский: too many cooks spoil the broth Болгарский: много баби — хилаво дете Немецкий: viele Köche verderben den Brei Польский: gdzie kucharek sześć, tam nie ma co jeść Чешский: mnoho kuchařů přesolilo polévku Эсперанто: tro da kuiristoj tro salas la supon
Данные карточки собраны из открытого источника: Викисловарь (CC BY-SA/GFDL). Формы слова служат для поиска и не индексируются как отдельные страницы.
Вернуться к поиску Все на У Словарь Даля English dictionary