цель оправдывает средства

Азербайджанский: məqsəd vasitələri haqq qılar Албанский: qëllimi justifikon mjetet Английский: the end justifies the means Арабский: الغَايَةُ تُبَرِّرُ الْوَسِيلَةَ Армянский: նպատակը արդարացնում է միջոցները Астурийский: el fin xustifica los medios Африкаанс: die doel regverdig die middele Баскский: helburuak baliabideak justifikatzen ditu Белорусский: мэта апраўдвае сродкі Бенгальский: লক্ষ্য মাধ্যমকে ন্যায়সঙ্গত করে Болгарский: целта оправдава средствата Боснийский: cilj opravdava sredstva Валлийский: y diben yn cyfiawnhau'r moddion Венгерский: a cél szentesíti az eszközt Вьетнамский: mục đích biện minh cho phương tiện Галисийский: o fin xustifica os medios Греческий: ο σκοπός αγιάζει τα μέσα Грузинский: მიზანი ამართლებს საშუალებებს Гуджарати: લક્ષ્ય સાધનોને ન્યાયી ઠેરવે છે Датский: formålet helliger midlet Иврит: המטרה מקדשת את האמצעים Идиш: דער ציל רעכטערטיק די מיטלען Идо: la skopo justifikas la moyeno Индонезийский: tujuan menghalalkan cara Интерлингва: le fin justifica le medios Ирландский: an cuspóir a úsáideann na modhanna Исландский: tilgangurinn helgar mittlin Испанский: el fin justifica los medios Итальянский: il fine giustifica i mezzi Казахский: мақсат құралдарды ақтайды