толока

Современная словарная карточка

Значения

noun
  1. устар., рег. (южн.-русск., сиб.), с.-х. оставленное под пар поле; пастбище, место для выпаса скота
  2. устар., рег. (южн.-русск.) потрава на корню и вытолочение трав, полей, хлеба (обычно скотом); вытоптанная скотом трава
  3. устар., рег. (южн.-русск.), с.-х. удобрение парового поля при помощи оставления на ночь скота (обычно овец) на нём
  4. устар. что-либо толчёное; например, толчёная древесная кора, которая использовалась для окраски тканей
noun
  1. устар., рег. (зап. ср.-русск., зап. южн.-русск., рязанск.) коллективная помощь крестьянской общины кому-либо работой (напр., уборкой хлеба, строительством избы) за угощение
  2. собир., устар., рег. (зап. ср.-русск., зап. южн.-русск., рязанск.) группа людей, участвующих в такой работе
  3. устар., рег. (зап. ср.-русск., зап. южн.-русск., рязанск.) угощение за такую работу
  4. перен., устар., рег. суета, толкотня; шум, гомон, говор толпы

Произношение

[tɐˈɫokə] [tɐˈɫokʲɪ]

Формы слова

толока толо́ки толо́к толо́ке толо́кам толо́ку толо́кой толо́кою толо́ками толо́ках

Переводы

Английский: pasture Английский: pasturage Белорусский: талака Болгарский: тлака Испанский: andecha Норвежский: dugnad Польский: tłoka Сербский: тлака Украинский: толока Финский: talkoot Английский: bee Белорусский: талака Болгарский: тлака Испанский: andecha Норвежский: dugnad Польский: tłoka Сербский: тлака Украинский: толока Украинский: помочь Финский: talkoot
Данные карточки собраны из открытого источника: Викисловарь (CC BY-SA/GFDL). Формы слова служат для поиска и не индексируются как отдельные страницы.