точность — вежливость королей

Английский: punctuality is the politeness of kings Английский: punctuality is the virtue of princes Арабский: الدَّقَّة أَدَب المُلُوك Африкаанс: stiptheid is die hoflikheid van konings Белорусский: дакладнасць — ветлівасць каралёў Бенгальский: সময়নিষ্ঠাই রাজাদের শিষ্টাচার Болгарский: точността е учтивост на кралете Боснийский: tačnost je uljudnost kraljeva Валлийский: prydlondeb yw boneddigeiddrwydd brenhinoedd Венгерский: a pontosság a királyok udvariassága Вьетнамский: sự đúng giờ là phép lịch sự của các vị vua Греческий: η ακρίβεια είναι η ευγένεια των βασιλέων Грузинский: ზუსტი დრო მეფეთა თავაზიანობაა Датский: pünktlichkeit er kongers høflighed Иврит: דיוק הוא נימוס המלכים Индонезийский: ketepatan waktu adalah kesopanan raja-raja Ирландский: is é an críochnaitheacht ná béasa na ríthe Испанский: la puntualidad es la cortesía de los reyes Итальянский: la puntualità è la cortesia dei re Казахский: дәлдік патшалардың сыпайылығы Каталанский: la puntualitat és la cortesia dels reis Китайский: 守时是国王的礼貌 Корейский: 정확함은 왕들의 예의다 Латинский: acribia est urbanitas regum Латышский: precizitāte ir ķēniņu pieklājība Литовский: tikslumas yra karalių mandagumas Люксембургский: pünktlechkeet ass d'hofflechkeet vun de kinneken Македонский: точноста е учтивоста на кралевите Немецкий: Pünktlichkeit ist die Höflichkeit der Könige Нидерландский: stiptheid is de beleefdheid van koningen Норвежский: pünktlighet er kongers høflighet