свято место пусто не бывает

Современная словарная карточка

Значения

phrase
  1. на смену чему-либо отсутствующему, на место, которое освободилось, обязательно приходит что-то другое

Произношение

[ˈsvʲatə ˈmʲestə ˈpustə nʲɪ‿bɨˈva(ɪ̯)ɪt]

Формы слова

свято место пусто не бывает

Переводы

Азербайджанский: müqəddəs yer heç vaxt boş qalmaz Албанский: vendi i shenjtë nuk mbetet kurrë bosh Английский: nature abhors a vacuum Английский: no empty space stays empty for long Арабский: الطبيعة تكاد تقاوم الفراغ Арабский: المكان المقدس لا يبقى فارغاً Армянский: բնությունը խոռոչներ չի սիրում Африкаанс: die natuur verafsku 'n vakuüm Баскский: naturak higuindua gorrotatzen du Башкирский: табиғат бушлыҡты яратмай Белорусский: прырода не цярпе́е пустэ́чы Бенгальский: প্রকৃতি শূন্যতা সহ্য করে না Болгарский: природата не понася пустота Боснийский: priroda ne podnosi prazninu Валлийский: mae natur yn casâu gwactod Венгерский: a természet nem tűri az űrt Вьетнамский: tự nhiên ghét chân không Вьетнамский: chỗ thiêng không bao giờ để trống Галисийский: a natureza aborrece o baleiro Греческий: η φύση απεχθάνεται το κενό Грузинский: ბუნება ვაკუუმს არ უთმობს Гуджарати: પ્રકૃતિ શૂન્યતાને તિરસ્કારે છે Датский: naturen afskyer et vakuum Иврит: הטבע סולד מריק Идиш: די נאטור פייאַנדעט אַ וואַקואום Идо: naturo abominas vakuo Индонезийский: alam membenci kehampaan Интерлингва: le natura abhorre un vacuo Ирландский: is gráin leis an dúlra an folúntas Исландский: náttúran hatar tómarúm Испанский: la naturaleza aborrece el vacío Итальянский: la natura aborre il vuoto Йоруба: ilẹ̀ kò fẹ́ ààyè
Данные карточки собраны из открытого источника: Викисловарь (CC BY-SA/GFDL). Формы слова служат для поиска и не индексируются как отдельные страницы.