оттенок

Значения

1. разновидность какого-либо цвета, отличающаяся от других его разновидностей степенью яркости и густоты
2. добавочный цвет, примешивающийся к основному и проявляющийся на его фоне

1. разновидность какого-либо явления, отличающаяся от других его разновидностей степенью и характером проявления
2. лёгкий отпечаток чего-либо, несколько видоизменяющий характер явления, придающий ему особую окраску
3. незначительное видоизменение смысла, выражаемого словом или речью, а также чувства, передаваемого ими
4. тонкое различие в степени проявления какого-либо чувства, настроения, состояния и т. п.
5. налёт какого-либо чувства, настроения, придающий своеобразие тому или иному действию или состоянию
6. разновидность звучания; переход от одного звукового тона к другому

Переводы