не всё коту масленица

Современная словарная карточка

Значения

phrase
  1. не бывает постоянно благоприятной ситуации

Произношение

[nʲɪ‿ˈfsʲɵ kɐˈtu ˈmaslʲɪnʲɪt͡sə]

Формы слова

не всё коту масленица

Переводы

Английский: every day is not sunday Английский: after the dinner comes the reckoning Английский: Christmas comes but once a year Белорусский: не заўсёды як на Дзяды Белорусский: мінуўся той час, што з мёдам варыў квас Белорусский: мінуліся тыя рокі, калі паны браліся ў бокі Белорусский: не ўсё ж мігдаламі карміць Киргизский: той да болоор Киргизский: тойдун эртеси да болоор Китайский: 好景不常 Татарский: һәрвакыт майлы ботка булмый Туркменский: baýynmagyn baýlygyňa Туркменский: bijin bardyr öň Узбекский: бугун бундай Узбекский: эртага ундай Узбекский: борида чора-чора Узбекский: йўғида банда бечора
Данные карточки собраны из открытого источника: Викисловарь (CC BY-SA/GFDL). Формы слова служат для поиска и не индексируются как отдельные страницы.