Русский толковый словарь

не видеть леса за деревьями

Современная словарная карточка

Значения

phrase
  1. обращать внимание на второстепенное, на детали, частности, не замечая главного, не видя общей картины

Произношение

[nʲɪ‿ˈvʲidʲɪtʲ ˈlʲesə zə‿dʲɪˈrʲevʲɪ̯ɪmʲɪ]

Формы слова

не видеть леса за деревьями

Переводы

Английский: see the forest for the trees Венгерский: a fától nem látja az erdőt Испанский: los árboles no dejan ver el bosque Китайский: 一葉障目不見泰山 Китайский: 一叶障目不见泰山 Немецкий: den Wald vor lauter Bäumen nicht sehen Шведский: inte se skogen för alla träd
Данные карточки собраны из открытого источника: Викисловарь (CC BY-SA/GFDL). Формы слова служат для поиска и не индексируются как отдельные страницы.
Вернуться к поиску Все на Н Словарь Даля English dictionary