не понос, так золотуха

Современная словарная карточка

Значения

phrase

груб. о какой-либо неприятности, возникшей в результате попытки избежать другой неприятности

[nʲɪ‿pɐˈnos | taɡ zəɫɐˈtuxə]

не понос, так золотуха

Английский: if it's not raining, it's pouring Английский: if it's not one thing, it's another Украинский: як не сра́чка, то пердя́чка

Данные карточки собраны из открытого источника: Викисловарь (CC BY-SA/GFDL). Формы слова служат для поиска и не индексируются как отдельные страницы.