муж и жена — одна сатана

Азербайджанский: ər və arvad bir şeytandır Албанский: burri dhe gruaja janë një dreq Английский: husband and wife are one devil Английский: husband and wife are one flesh Английский: they're two of a kind Арабский: الزوج والزوجة شيطان واحد Армянский: ամուսինն ու կինը մի սատանա են Астурийский: home y muyer son un mesmu diañu Африкаанс: man en vrou is een duiwel Баскский: senarra eta emaztea deabru bat dira Белорусский: муж і жонка — адзін сатана Бенгальский: স্বামী স্ত্রী এক শয়তান Болгарский: мъжът и жената — един сатана Боснийский: muž i žena su jedan đavao Валлийский: gŵr a gwraig — un diafol ydynt Венгерский: férj és feleség egy ördög Вьетнамский: chồng và vợ là một tên quỷ Вьетнамский: vợ chồng như đũa có đôi Галисийский: home e muller son un demo Греческий: ο σύζυγος και η σύζυγος είναι ένας σατανάς Греческий: άντρας και γυναίκα είναι ένα διαβολάκι Грузинский: ქმარი და ცოლი ერთი სატანაა Гуджарати: પતિ અને પત્ની એક શેતાન છે Датский: mand og kone er en satan Иврит: בעל ואישה הם שטן אחד Идиш: מאן און ווייב איז איין שׂטן Идо: spozulo e spozino esas un diablo Индонезийский: suami istri adalah satu setan Индонезийский: suami istri bak pinang dibelah dua Интерлингва: marito e uxore es un demonio Ирландский: is aon diabhal fear agus bean Исландский: maður og kona eru einn djöfull Испанский: el marido y la mujer son un mismo diablo Испанский: marido y mujer, una sola carne Итальянский: marito e moglie sono un solo diavolo Казахский: ері мен әйелі — бір сайтан