лучшее — враг хорошего

Азербайджанский: yaxşının düşməni daha yaxşısıdır Азербайджанский: ən yaxşısı yaxşının düşmənidir Албанский: më e mira është armiku e të mirës Английский: the best is the enemy of the good Английский: perfect is the enemy of good Арабский: الْأَفْضَلُ عَدُوُّ الْجَيِّدِ Армянский: լավի թշնամին լավագույնն է Астурийский: lo meyor ye enemigu de lo bonu Африкаанс: die beste is die vyand van die goeie Баскский: onaren etsaira onena da Белорусский: лепшае — вораг добрага Бенгальский: ভালোর শত্রু হলো আরও ভালো Болгарский: доброто е враг на перфектното Болгарский: по-доброто е враг на доброто Боснийский: najbolje je neprijatelj dobrog Валлийский: y gorau yw gelyn y da Венгерский: a legjobb a jó ellensége Вьетнамский: cái tốt nhất là kẻ thù của cái tốt Вьетнамский: hoàn hảo là kẻ thù của tốt Галисийский: o mellor é inimigo do bo Греческий: το καλύτερο είναι εχθρός του καλού Грузинский: შესანიშნავი კარგის მტერია Грузинский: საუკეთესო კარგის მტერია Гуджарати: સારાનો શત્રુ શ્રેષ્ઠ છે Датский: det bedste er det godes fjende Иврит: הטוב ביותר הוא אויבו של הטוב Идиш: דער בעסטער איז פיִַנט פֿון דעם גוטן Идо: lo maxim bona esas enemiko di la bona Индонезийский: yang terbaik adalah musuh dari yang baik Интерлингва: le melior es inimico del bon Ирландский: is é an fearr is namhaid don mhaith Исландский: það besta er óvinur hins góða Испанский: lo mejor es enemigo de lo bueno Итальянский: il meglio è nemico del bene Казахский: жақсының жауы - жақсырақ Казахский: тамашаның жауы - жақсы