что слону дробина

Азербайджанский: fil üçün xərdəl Азербайджанский: dəvəyə qar yağışı Албанский: asaj për elefantin Албанский: një pikë ujë për balenë Английский: a drop in the ocean Английский: a drop in the bucket Арабский: كقطرة في بحر Армянский: փղի համար կաթիլ Армянский: կաթիլ ծովում Африкаанс: ‘n druppel in die emmer Баскский: elefantearentzat hautsa Белорусский: што слану драбіна Бенгальский: হাতির কাছে সরিষার দানা Болгарский: като капка в морето Болгарский: слонът и мушката Боснийский: kao kap u moru Венгерский: csepp a tengerben Вьетнамский: muối bỏ biển Галисийский: unha pinga no mar Греческий: σταγόνα στον ωκεανό Грузинский: წვეთი ზღვაში Датский: en dråbe i havet Иврит: טיפה בים Идо: guto en oceano Индонезийский: setetes air di lautan Интерлингва: gutta in le oceano Ирландский: braon san fharraige Исландский: dropi í hafi Испанский: una gota en el mar Итальянский: una goccia nel mare Казахский: пілге сарышқан торы Каталанский: una gota d'aigua en la mar Китайский: 滄海一粟 Китайский: 沧海一粟 Корейский: 바닷물 한 방울 Корейский: 하늘의 별 따기 Латинский: gutta in oceano