Русский толковый словарь

блядь

Современная словарная карточка

Значения

noun
  1. вульг., груб. развратная, распутная женщина; женщина, девушка лёгкого поведения, шлюха; в более узком значении — проститутка (ср. библейское «блудница»)
  2. вульг., бран. стерва, сука
  3. вульг., груб., :
  4. вульг., уничиж. и крим. жарг. женщина, девушка лёгкого поведения (не проститутка)
  5. крим. жарг. бывший вор в законе, избранный на толковище, но впоследствии лишённый этого статуса; ссученный вор
  6. крим. жарг. агент, осведомитель
  7. крим. жарг. оскорбление по отношению к мужчине
  8. крим. жарг. то же, что блядина; женщина, работающая вместе с гопстопниками, при этом не просто разводящая фраера, а вступающая с ним в половую связь
  9. крим. жарг., мн. ч. то же, что блядво; сообщество блядей [8]
noun
  1. церк.-слав. пустословие, пустяки
  2. церк.-слав. тот, кто болтает попусту, пустословит; блядник, блядослов

Произношение

[blʲætʲ] Ru-блядь 2.ogg [ˈblʲædʲɪ] LL-Q7737 (rus)-Rominf-блядь.wav

Формы слова

блядь бля́ди бляде́й блядя́м бля́дью блядя́ми блядя́х

Переводы

Английский: whore Английский: bitch Английский: slut Испанский: puta Корейский: 창녀 Латышский: mauka Македонский: курва Македонский: ченгија Македонский: камењарка Немецкий: Nutte Немецкий: Callgirl Немецкий: Dirne Немецкий: Prostituierte Немецкий: Hetäre Немецкий: Bordsteinschwalbe Немецкий: Edelnutte Немецкий: Hostess Немецкий: käufliches Mädchen Немецкий: Liebesdienerin Немецкий: Modell Немецкий: Freudenmädchen Нидерландский: hoer Польский: Kurwa Узбекский: gʻar Хорватский: kurva Эсперанто: putino Эсперанто: ĉiesulino Эстонский: libu Эстонский: lits Эстонский: lita Эстонский: lirva Эстонский: hoor Греческий: ἀπάτη
Данные карточки собраны из открытого источника: Викисловарь (CC BY-SA/GFDL). Формы слова служат для поиска и не индексируются как отдельные страницы.
Вернуться к поиску Все на Б Словарь Даля English dictionary