без труда не вытянешь и рыбку из пруда

Современная словарная карточка

Значения

phrase
  1. даже самое простое дело может потребовать услилий, затрат

Произношение

[bʲɪs‿trʊˈda nʲɪ‿ˈvɨtʲɪnʲɪʂ ɨ‿ˈrɨpkʊ ɪs‿prʊˈda]

Формы слова

без труда не вытянешь и рыбку из пруда

Переводы

Английский: no pain, no gain Латинский: sine labore piscem e flumine capere non potes Немецкий: Ohne Fleiß kein Preis
Данные карточки собраны из открытого источника: Викисловарь (CC BY-SA/GFDL). Формы слова служат для поиска и не индексируются как отдельные страницы.