Русский толковый словарь

беречь как зеницу ока

Современная словарная карточка

Значения

phrase
  1. высок. с особой заботой, бережностью относиться к чему-либо, охранять, сохранять что-либо

Произношение

[bʲɪˈrʲet͡ɕ kaɡ zʲɪˈnʲit͡sʊ ˈokə]

Формы слова

беречь как зеницу ока

Переводы

Английский: cherish as the apple of one's eye Белорусский: берагчы як зрэнку вока Испанский: guardar como a las niñas de sus ojos Итальянский: custodire come la pupilla dell'occhio Немецкий: wie seinen Augapfel hüten Польский: strzec jak źrenicy oka Польский: strzec jak oka w głowie Португальский: guardar como a menina dos olhos Турецкий: gözbebeği gibi korumak Турецкий: gözü gibi sakınmak Украинский: берегти як зіницю ока Французский: garder comme la prunelle de ses yeux
Данные карточки собраны из открытого источника: Викисловарь (CC BY-SA/GFDL). Формы слова служат для поиска и не индексируются как отдельные страницы.
Вернуться к поиску Все на Б Словарь Даля English dictionary