Русский толковый словарь

башня из слоновой кости

Современная словарная карточка

Значения

phrase
  1. ирон. мир высоких чувств и творческих устремлений, далеких от приземленного, суетного мира, мира практических расчетов и житейских забот

Произношение

[ˈbaʂnʲə ɪs‿sɫɐˈnovəɪ̯ ˈkosʲtʲɪ]

Формы слова

башня из слоновой кости

Переводы

Английский: ivory tower Армянский: փղոսկրե աշտարակ Белорусский: вежа са слановай косці Болгарский: кула от слонова кост Венгерский: elefántcsonttorony Вьетнамский: tháp ngà Греческий: πύργος ελεφαντόδοντου Грузинский: სპილოს ძვლის კოშკი Датский: elfenbens tårn Иврит: מִגְדַּל הַשֵּׁן Индонезийский: menara gading Исландский: fílsbeinasturn Испанский: torre de marfil Итальянский: torre d'avorio Каталанский: torre d'ivori Китайский: 象牙塔 Корейский: 상아탑 Курдский: birca 'ecîndan Латинский: turris eburnea Латышский: ziloņkaula tornis Литовский: dramblio kaulo bokštas Македонский: кула од слонова коска Малайский: menara gading Немецкий: Elfenbeinturm Нидерландский: ivoren toren Норвежский: elfenbenstårn Персидский: برج عاج Польский: wieża z kości słoniowej Португальский: torre de marfim Румынский: turn de fildeș
Данные карточки собраны из открытого источника: Викисловарь (CC BY-SA/GFDL). Формы слова служат для поиска и не индексируются как отдельные страницы.
Вернуться к поиску Все на Б Словарь Даля English dictionary