соя

У слова 2 омонима — разных значения с разным происхождением. Каждое толкование ниже представлено отдельно.

I

СОЯ ж. сойка, союшка, лесная птица с хохолком и голубым зеркальцем, из рода во́рон, сиб. кукша, Darrulus glandarius. Сойкино перо́. Кабы на сойку да не свой язычок (так бы и не погибала)!

II

СОЯ ж. англ. пряная приправа, подлива к яствам.