снырять

У слова 2 омонима — разных значения с разным происхождением. Каждое толкование ниже представлено отдельно.

I

СНЫРЯТЬ (как сбегать, сходить) куда, нырнуть, побывать нырком и воротиться. Кабы я был тогда, я бы снырял да поискал.

II

СНЫРЯТЬ (без предлога; шнырять?) арх. волочи́ть ноги на ходу, шаркать, шамкать обувью.