надрыгаться

У слова 2 омонима — разных значения с разным происхождением. Каждое толкование ниже представлено отдельно.

I

НАДРЫГАТЬСЯ , надрягаться, подрыгать вдоволь, до устали.

НАДРЫГАТЬСЯ над кем, твер. грубо насмеха́ться, издеваться.