who knows

English dictionary entry

Meanings

phrase
  1. A rhetorical question asked to show that the person asking it neither knows the answer nor knows who might.
  2. A rhetorical question asked to express the idea that anything is possible or that anything could happen.

Pronunciation

en-us-who-knows.ogg En-au-who knows.ogg

Word forms

who knows

Translations

Arabic: مَن يَدْرِي؟ Arabic: اَللّٰهُ أَعْلَم Arabic: إِبْصَر Basque: auskalo Chinese Mandarin: 誰知道? /谁知道? Dutch: wie weet Dutch: wie zal het zeggen? Finnish: kukapa tietää Finnish: tiedä häntä French: qui sait Galician: quen sabe? German: wer weiß? Greek: ποιος ξέρει; Hebrew: השד יודע Hungarian: ki tudja? Icelandic: hver veit? Italian: chissà? Italian: chi lo sa? Italian: vallo a sapere Italian: vattelappesca Japanese: さあ? Japanese: …かもしれない Macedonian: ко́јзнае Macedonian: кој го знае Macedonian: кој ќе знае Navajo: haashį́į́ néelą́ą́ʼ? Norwegian Bokmål: hvem vet? Norwegian Bokmål: si det Norwegian Nynorsk: kven veit? Norwegian Nynorsk: ikkje godt å vita Polish: kto wie? Portuguese: quem sabe? Portuguese: vai saber? Romanian: cine știe? Russian: кто зна́ет? Russian: кто его́ зна́ет? Russian: как знать? Russian: чёрт его́ зна́ет! Scottish Gaelic: cò aig a tha fios? Spanish: quién sabe Spanish: vete tú a saber Spanish: vete a saber Spanish: andá a saber Spanish: a saber Spanish: saber Spanish: ite vos a saber Swedish: vem vet? Turkish: kim bilir
This entry uses open data from Wiktionary (CC BY-SA/GFDL). Word forms are used for search and are not indexed as separate pages.