scanlation

English dictionary entry

Meanings

noun
  1. The process of scanning and translating foreign-language comics (especially Japanese manga or Korean manhwa) into the translator's language, for free distribution over the Internet.
  2. A comic that has been scanned, translated, and with translation overlaid onto the original text to produce a second-language version of the comic; a scanlated comic.

Pronunciation

/skænˈleɪʃən/ LL-Q1860 (eng)-Flame, not lame-scanlation.wav

Word forms

scanlation scanlations scanslation

Etymology

Blend of scan + translation.

Related words

Translations

French: scantrad French: scanlation Indonesian: pindai terjemahan Italian: scanlation
This entry uses open data from Wiktionary (CC BY-SA/GFDL). Word forms are used for search and are not indexed as separate pages.