pomegranate

English dictionary entry

Meanings

noun
  1. The fruit of the Punica granatum, about the size of an orange with a thick, hard, reddish skin enclosing many seeds, each with an edible pink or red pulp tasting both sweet and tart.
  2. The shrub or small tree that bears the fruit.
  3. A dark red or orange-red colour, like that of the pulp or skin of a pomegranate fruit.
  4. A person of British descent, especially one who has (recently) immigrated to Australia; a pom, a pommy.
adj
  1. Of a colour like that of the pulp or skin of a pomegranate fruit; dark red or orange-red.

Pronunciation

/ˈpɒmɪ(ˌ)ɡɹænɪt/ En-uk-pomegranate.ogg /ˈpɑmɪˌɡɹænɪt/ /ˈpɑməˌɡɹænət/ /ˈpɑmˌɡɹænət/

Word forms

pomegranate pomegranates more pomegranate most pomegranate

Etymology

The noun is derived from Middle English pome-garnet, pome-garnete, pome garnate, pome granat, pome-granate (“pomegranate fruit; pomegranate tree; pomegranate seeds (?)”) [and other forms], from Anglo-Norman pome gernate, pomme gernette, Middle French pomme granade, pomme granate, pomme grenade, and Old French pome grenade, pome grenate, pomme grenate [and other forms] (modern French grenade), probably from Italian pomogranato, pomo granato (though apparently first attested later), and then either: * from Italian pomo (“fruit, pome; apple”) + Latin (mālum) grānātum, (mālo)grānātum (“pomegranate”); or * directly from Medieval Latin pōmum garnātum, pōmum grānātum (“pomegranate”), from Latin pōmum (“fruit; fruit tree”) + grānātum (“pomegranate”). Pōmum is possibly ultimately derived from Proto-Indo-European *h₂po-h₁ém-os (“taken off”) (in the sense of being picked off a plant), from *h₂epó (“away; off”) + *h₁em- (“to distribute; to take”); while grānātum is derived from grānātus (“having many grains or seeds”), from grānum (“grain, seed, small kernel”) (possibly ultimately from Proto-Indo-European *ǵerh₂- (“to mature, grow old”) + *-nós (suffix forming verbal adjectives)) + -ātus (suffix forming adjectives indicating the possession of a quality or thing from nouns). The adjective is derived from the noun.

Related words

Derived words

pom pomegranateade pomegranatelike pomegranate-like pomegranate melon pomegranate molasses pomegranate water pommy pomrita pomtini Socotra pomegranate

Translations

Akkadian: 𒉡𒌫𒈠 Albanian: shegë Amharic: ሩማን Amharic: ሮማን Arabic: جُلَّنَار Arabic: رُمَّان Arabic: رمان Assyrian Neo-Aramaic: ܐܲܪܡܘܼܢܬܵܐ Aramaic: רִימֹּונֵא Aramaic: רוּמָּנֵא Aramaic: ܪܝܡܘܢܐ Aramaic: ܪܘܡܢܐ Armenian: նռնենի Assamese: ডালিম গছ Azerbaijani: nar Bulgarian: нар Catalan: magraner Chinese Mandarin: 石榴樹 /石榴树 Danish: granatæble Dutch: granaatappel Finnish: granaattiomena Finnish: granaattiomenapuu French: grenadier Galician: milgranda Galician: milgrandeira Ge'ez: ሮማን Georgian: ბროწეული Georgian: ბროწეულის ხე German: Granatapfel German: Grenadine Greek: ροδιά Ancient Greek: ῥόα Gujarati: દાડમ Hindi: अनार Hindi: दाड़िम Hungarian: gránátalma Hungarian: gránátalmafa Hungarian: gránátalma-fa Ido: grenadiero Irish: crann pomagránaite Istriot: pumoingranà Italian: melagrano Italian: melogranato Italian: melograno Japanese: 石榴 Japanese: 柘榴 Kannada: ದಾಳಿಂಬೆ Khmer: ឌាឌិម Khmer: ទទឹម Korean: 석류나무 Northern Kurdish: darhinar Northern Kurdish: hinar Latin: punica malus Lezgi: нар Lithuanian: granatas Macedonian: ка́линка Malagasy: ampongabendanitra Malay: delima
This entry uses open data from Wiktionary (CC BY-SA/GFDL). Word forms are used for search and are not indexed as separate pages.