hanahaki
Meanings
noun
- A fictional illness in which a person bearing an unrequited love coughs up flower petals until they die or their feelings are reciprocated. The disease can also be cured by a surgical procedure that removes the flowers, but this will result in them losing their feelings of affection and all memories of the person they loved.
Word forms
Etymology
From Japanese 花吐き病 (hanahaki-byō), from 花 (hana, “flower”) + 吐く (haku, “to vomit”). An invention of Matsuda Naoko (松田奈緒子) for her manga Hanahaki Otome (『花吐き乙女』).
This entry uses open data from Wiktionary (CC BY-SA/GFDL). Word forms are used for search and are not indexed as separate pages.