Dutch

English dictionary entry

Meanings

adj
  1. Of or pertaining to the Netherlands, the Dutch people or the Dutch language.
  2. Pertaining to Germanic-speaking peoples on the European continent, chiefly the Germans (especially established German-speaking communities in parts of the USA), or the Dutch; Teutonic; Germanic.
  3. Substitute, inferior, ersatz.
  4. Thrifty.
  5. Pertaining to Afrikaner culture (Cape Dutch).
name
  1. The main language of the Netherlands, Flanders (i.e., the northern half of Belgium) and Suriname; Netherlandic.
  2. German; the main language of the Holy Roman Empire (Germany, Austria, Alsace, Luxembourg).
  3. A male given name, more often given as a nickname to someone of Dutch or German ancestry than as an official given name.
noun
  1. The people of the Netherlands, or one of certain ethnic groups descending from the people of the Netherlands.
  2. Afrikaner people (Cape Dutch).
  3. The Pennsylvania Dutch people.
noun
  1. Synonym of double Dutch (“incomprehensible language or speech”).
verb
  1. To treat cocoa beans or powder with an alkali solution to darken the color and lessen the bitterness of the flavor.
noun
  1. wife
verb
  1. Alternative letter-case form of Dutch (“treat cocoa with alkali”).

Pronunciation

dŭch /dʌt͡ʃ/ en-uk-Dutch.ogg en-us-Dutch.ogg /dʊt͡ʃ/

Word forms

Dutch more Dutch Dutcher most Dutch Dutchest Du. Dutches Dutching Dutched

Etymology

PIE word *tewtéh₂ Derived from Middle English Duch (“German, Low German, Dutch”), from Middle Low German dütsch, düdesch (“German, Low German, Dutch”) and Middle Dutch dūtsch, dūtsc (“German, Low German, Dutch”), from Proto-West Germanic *þiudisk, from Proto-Germanic *þiudiskaz (“of one’s people”), derived from *þeudō (“people”), from Proto-Indo-European *tewtéh₂. Doublet of Deutsch and Doitsu. Compare Middle English thedisch (“native, endemic”) from Old English þēodisċ (“of one’s people”), Old Saxon thiudisk (German Low German düütsch (“German”)), Old High German diutisc (modern German deutsch (“German”)), modern Dutch Duits (“German”) alongside elevated Diets (“Dutch”) (a secondary distinction, fully accepted only in the 19th century). See also Derrick, Teuton, Teutonic. Cognate with Persian توده (tude, “people, nation”). The pejorative senses (Dutch courage, Dutch wife, Dutch uncle, etc.) are said to stem from the Anglo-Dutch Wars and the accompanying rivalry.

Translations

Afrikaans: Nederlands Akan: Dɛɛkye Albanian: gjuha holandeze Arabic: هُولَنْدِيَّة Arabic: هُولَنْدِي Aragonese: olandés Armenian: հոլանդերեն Armenian: նիդերլանդերեն Assamese: ওলন্দাজ ভাষা Asturian: neerlandés Asturian: holandés Azerbaijani: Niderland dili Banyumasan: Basa Landa Basque: nederlandera Belarusian: гала́ндская мо́ва Belarusian: гала́ндская Breton: nederlandeg Breton: izelvroeg Bulgarian: холандски Catalan: neerlandès Catalan: holandès Catalan: neerlandés Catalan: holandés Cherokee: ᏁᏓᎳ Chichewa: Chidatchi Hakka Chinese: 荷蘭語 /荷兰语 Chinese: 荷蘭語 /荷兰语 Chinese: 和蘭語 /和兰语 Chinese Mandarin: 荷蘭語 /荷兰语 Cornish: iseldiryek Corsican: neerlandese Corsican: nederlandese Corsican: olandese Corsican: ulandese Crimean Tatar: Felâmenk tili Czech: holandština Czech: nizozemština Danish: hollandsk Danish: nederlandsk Dhivehi: ޑަޗު Dutch: Nederlands Esperanto: nederlanda Estonian: hollandi Farefare: tɩntɩnnɛ Faroese: niðurlendskt Faroese: hálendskt Finnish: hollanti French: néerlandais French: hollandais West-Frisian: Nederlânsk West-Frisian: Hollânsk Galician: holandés Galician: lingua neerlandesa Georgian: ნიდერლანდური ენა Georgian: ჰოლანდიური ენა German: Niederländisch German: Holländisch Greek: ολλανδικά Gujarati: ડચ Hebrew: הולנדית
This entry uses open data from Wiktionary (CC BY-SA/GFDL). Word forms are used for search and are not indexed as separate pages.