concierge

English dictionary entry

Meanings

noun
  1. An employee of a hotel who attends to the requirements and wishes of guests.
  2. One who offers a bespoke level of service in any of various industries.
  3. A nurse who provides support during fertility treatment.
  4. One who attends to the maintenance of a building and provides services to its tenants and visitors.
  5. A senior official in charge of a fortress, palace, etc.; also, a custodian of a house; a warden of a prison.
  6. Synonym of conciergerie (“the office of a concierge; also, the lodge or residence of a concierge”).

Pronunciation

/ˌkɒnsɪˈɛːʒ/ [-ˈɛə̯ʒ] LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-concierge.wav /ˌkɑnsɪˈɛɹʒ/ LL-Q1860 (eng)-Naomi Persephone Amethyst (NaomiAmethyst)-concierge.wav

Word forms

concierge concierges

Etymology

Borrowed from French concierge (“caretaker; doorkeeper; lodge-keeper of a château”), from Old French conciarge, consierge, consirge, from Medieval Latin consergius; further etymology uncertain, probably from Vulgar Latin *cōnservius, from Latin cōnservus (“fellow servant; fellow slave”), from con- (prefix denoting a being or bringing together of several objects) (ultimately from Proto-Indo-European *ḱóm (“beside, by; near; with”)) + servus (“servant; slave”) (possibly ultimately from Proto-Indo-European *ser- (“to guard; to take care of”) + *-wós (suffix forming adjectives from verb stems)).

Synonyms

conciergerie

Related words

conciergerie front desk

Derived words

concierge mom conciergeship

Translations

Armenian: շվեյցար Chinese Mandarin: 看門人 /看门人 Chinese Mandarin: 門房 /门房 Chinese Mandarin: 司閽 /司阍 Dutch: butler Estonian: portjee Estonian: šveitser Estonian: uksehoidja Finnish: hotelliportieeri French: concierge Galician: conserxe German: Concierge German: Hotelportier German: Hotelportierin German: Portier German: Portierin Hungarian: hotelportás Hungarian: portás Hungarian: recepciós Japanese: コンシェルジュ Portuguese: concierge Romanian: portar Romanian: portăreasă Russian: консье́рж Russian: консье́ржка Russian: портье́ Serbo-Croatian: консијерж Serbo-Croatian: konsijerž Spanish: conserje Turkish: uşak
This entry uses open data from Wiktionary (CC BY-SA/GFDL). Word forms are used for search and are not indexed as separate pages.