English Explanatory Dictionary

Chinchew

English dictionary entry

Meanings

name
  1. Quanzhou (a city in southern Fujian, China).

Pronunciation

/t͡ʃɪnˈt͡ʃuː/

Word forms

Chinchew Chincheo Chin-chew

Etymology

Uncertain. Either: * Borrowed from Spanish Chincheo directly or indirectly via Portuguese Chincheo, ultimately from Hokkien 漳州 (Cheng-chiu, “Chiangchew/Zhangzhou”, IPA: /t͡ɕiɪŋ³³ t͡ɕiu³³/) specifically of the Quanzhou Hokkien dialect pronunciation, according to Van der Loon (1967), Boxer (1953) and the 1902 Encyclopedia from older late 1800s records, due to European sailors initially denoting on maps the Bay of Amoy and surrounding areas as "漳州" with various transcriptions such as "Chiochiu", "Chanchiu", "Chincheo", etc. as per Van der Loon (1967). * From a supposed previous "Tsuien-chow" romanization, from Mandarin 泉州 (Quánzhōu, IPA: /t͡ɕʰy̯ɛn³⁵ ʈ͡ʂoʊ̯⁵⁵/) according to Duncan (1902) Compare Chiangchew. See also Hokkien 晉江 /晋江 (Chìn-kang), 泉州 (Choân-chiu), 漳州 (Chiang-chiu / Cheng-chiu), 漳江.

This entry uses open data from Wiktionary (CC BY-SA/GFDL). Word forms are used for search and are not indexed as separate pages.
Back to search All on C Russian dictionary Dahl dictionary